• Privacy & Cookie Policy
  • Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità su Cyclinside
  • –
  • Ultime 100 Notizie
  • Newsletter
Cyclinside.it
  • Tecnica
    • Tipologie di Biciclette
    • Componenti Bici
      • Comandi
      • Comandi cambio
      • Deragliatore
      • Il cambio
      • Guarnitura
      • Catena
      • Freni
      • Gomme
      • Manubrio
      • Movimento centrale
      • Pedali
      • Pedivelle
      • Pignoni
      • Ruote
      • Sella
    • Geometria
      • Angoli
      • Orientamento
      • Soluzioni Geometriche
    • Materiali
      • Acciaio
      • Alluminio
      • Fibra di carbonio
      • Magnesio
      • Titanio
    • Telaio
    • Usare la bicicletta
      • Guidare la bicicletta
      • I rapporti
      • Trasportare la bicicletta
    • L'Angolo del Telaista
    • Acquisto
  • Technews
    • Ultime Novità
      • Biciclette
      • E-Bike
      • Ciclocross
      • Pista
      • Bici da Città
      • Fixed
      • Componenti
      • Abbigliamento
      • Accessori
      • Triathlon
    • Test e Collaudi
    • Gravel Inside
    • Ciclo Turismo Inside
    • MTB
    • E-bike
    • Mercato e aziende
    • Donne in Bici
  • Gare
    Copertina bici Strade Bianche

    Strade Bianche 2026: le bici al via, le curiosità tecniche

    Pogacar potenza

    Strade Bianche, i numeri dell’impresa: Pogacar 40 Watt in più. E Seixas risponde

    pogacar scatto strade bianche

    Strade Bianche, Pogacar fa Superman e supera se stesso

    strade bianche

    Strade Bianche 2026: tutto quel che c’è da sapere. partenti, orari, percorsi, dove vederla

    Strade Bianche Kolobnev

    «Lo sterrato? Diventerà il 50% delle corse»: parla il primo vincitore della Strade Bianche

    Mercato e UCI copertina

    La bici dei pro ci serve davvero o è solo una finzione di mercato?

    BMC Timemachine MPC: la bici del futuro, il prezzo “folle” e i dubbi sulle regole UCI

    BMC Timemachine MPC: la bici del futuro, il prezzo “folle” e i dubbi sulle regole UCI

    Aquila Gravel 2026: l’evento gravel alla scoperta del vicentino entra nel vivo

    Aquila Gravel 2026: l’evento gravel alla scoperta del vicentino entra nel vivo

    caduta van gils

    La volata, la linea e le mani: squalifica di Christen giusta, ma alcune cose da dire

  • Allenamento
    • Preparazione
    • Alimentazione
    • Integratori
  • Editoriale
    rms apertura editoriale

    Meeting RMS: la bici è sempre più complessa e il vero valore è in officina

    Mercato e UCI copertina

    La bici dei pro ci serve davvero o è solo una finzione di mercato?

    Traffico e bicicletta

    L” “eternal september” della bicicletta moderna e cultura che si deve tramandare

    Editoriale obbligo del casco

    Il casco come scorciatoia: ecco perché la discussione sulla sicurezza rischia di incepparsi

    apertura nuovo anno

    2026. Ripartiamo da qui, come sempre: dai lettori, la forza di un giornale

    Immagine Gazzetta dello Sport

    Quando l’odio scende in strada: spari ai ciclisti e una tensione che non è più tollerabile

    Meccanici ciclisti? Se sono utili alle attività autorizzate, possono lavorare

    Bici moderne, errori costosi: ecco perché il meccanico oggi fa davvero la differenza

    Wilier Triestina Cento10 Pro: aerodinamica a tutta e pronta per il debutto al Tour de France

    Prezzi, realtà e mercato: ascoltiamo i ciclisti del caso Wilier

    arkea bb

    Arkéa chiude, ma il problema è più grande: il ciclismo professionistico costa troppo?

  • Eventi e cultura
    • Reportage
    • L’angolo del ciclismo vintage
    • Storia della bicicletta
    • Cyclin-Notes
  • Pubblicazioni
    • Gli Speciali di Cyclinside
    • I Dossier di Cyclinside sui temi più caldi
    • Test e Collaudi
    • Libri
  • Cy-Blog
    • Bar Caffè
    • Posta dei lettori
    • Video
    • Rumors
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Cyclinside.it
  • Technews
    • Ultime Novità
      • Biciclette
      • E-Bike
      • Ciclocross
      • Pista
      • Bici da Città
      • Fixed
      • Componenti
      • Abbigliamento
      • Accessori
      • Triathlon
    • Test e Collaudi
    • Gravel Inside
    • Ciclo Turismo Inside
    • MTB
    • E-bike
    • Mercato e aziende
    • Donne in Bici
  • Gare
    Copertina bici Strade Bianche

    Strade Bianche 2026: le bici al via, le curiosità tecniche

    Pogacar potenza

    Strade Bianche, i numeri dell’impresa: Pogacar 40 Watt in più. E Seixas risponde

    pogacar scatto strade bianche

    Strade Bianche, Pogacar fa Superman e supera se stesso

    strade bianche

    Strade Bianche 2026: tutto quel che c’è da sapere. partenti, orari, percorsi, dove vederla

    Strade Bianche Kolobnev

    «Lo sterrato? Diventerà il 50% delle corse»: parla il primo vincitore della Strade Bianche

    Mercato e UCI copertina

    La bici dei pro ci serve davvero o è solo una finzione di mercato?

    BMC Timemachine MPC: la bici del futuro, il prezzo “folle” e i dubbi sulle regole UCI

    BMC Timemachine MPC: la bici del futuro, il prezzo “folle” e i dubbi sulle regole UCI

    Aquila Gravel 2026: l’evento gravel alla scoperta del vicentino entra nel vivo

    Aquila Gravel 2026: l’evento gravel alla scoperta del vicentino entra nel vivo

    caduta van gils

    La volata, la linea e le mani: squalifica di Christen giusta, ma alcune cose da dire

  • Allenamento
    • Preparazione
    • Alimentazione
    • Integratori
  • Editoriale
    rms apertura editoriale

    Meeting RMS: la bici è sempre più complessa e il vero valore è in officina

    Mercato e UCI copertina

    La bici dei pro ci serve davvero o è solo una finzione di mercato?

    Traffico e bicicletta

    L” “eternal september” della bicicletta moderna e cultura che si deve tramandare

    Editoriale obbligo del casco

    Il casco come scorciatoia: ecco perché la discussione sulla sicurezza rischia di incepparsi

    apertura nuovo anno

    2026. Ripartiamo da qui, come sempre: dai lettori, la forza di un giornale

    Immagine Gazzetta dello Sport

    Quando l’odio scende in strada: spari ai ciclisti e una tensione che non è più tollerabile

    Meccanici ciclisti? Se sono utili alle attività autorizzate, possono lavorare

    Bici moderne, errori costosi: ecco perché il meccanico oggi fa davvero la differenza

    Wilier Triestina Cento10 Pro: aerodinamica a tutta e pronta per il debutto al Tour de France

    Prezzi, realtà e mercato: ascoltiamo i ciclisti del caso Wilier

    arkea bb

    Arkéa chiude, ma il problema è più grande: il ciclismo professionistico costa troppo?

  • Eventi e cultura
    • Reportage
    • L’angolo del ciclismo vintage
    • Storia della bicicletta
    • Cyclin-Notes
  • Pubblicazioni
    • Gli Speciali di Cyclinside
    • I Dossier di Cyclinside sui temi più caldi
    • Test e Collaudi
    • Libri
  • Cy-Blog
    • Bar Caffè
    • Posta dei lettori
    • Video
    • Rumors
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Cyclinside.it
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home Eventi e cultura

Dario Pegoretti. Il telaista che ha portato l’acciaio dal passato al futuro

Redazione di Redazione
24 Agosto 2018
in Eventi e cultura, Storia della bicicletta, TechNews
A A
0
Dario Pegoretti. Il telaista che ha portato l’acciaio dal passato al futuro

24 ago 2018 – Dario Pegoretti era quello che si metteva da una parte a osservare. Lo chiamavano protagonista ma a lui questo ruolo non piaceva del tutto. Ne andava fiero, ma preferiva starsene per conto suo, a osservare da fuori.

Curioso mettere un punto e tirare una riga sotto gli appunti di Dario Pegoretti. La sua cartella è una delle più colorate nell’archivio di chi segue le biciclette. Pegoretti, quello nato con l’acciaio e che, proprio con l’acciaio, ha fatto la storia della bicicletta, rilanciando un materiale come l’acciaio e unendolo a uno stile che lo ha fatto più moderno che mai. Chi oserebbe definire come “vecchia” una bicicletta di Dario Pegoretti?

Ad attirare delle sue biciclette erano diventati i colori. Si andava a trovarlo pensando a “chissà cosa si sarà inventato ora”, riferendosi ai colori. Poi meglio non dirglielo perché a lui questa cosa dei colori perché “dico la verità: me rompe un po’ i cojoni. Preferirei che prima di tutto fosse apprezzata la funzionalità di un telaio”.
Parola di Pegoretti e c’era da credergli. Poi i colori c’erano pure ed erano la sua passione. Ma prima di tutto il materiale e come lo sapeva rendere lui.

L’officina di Dario Pegoretti.

Il rapporto con l’acciaio

“L’acciaio parla, è sincero – ripeteva – se lo senti ha un odore inconfondibile ed è un materiale vivo. D’inverno ha un odore diverso che d’estate. Col caldo lo tocchi con le mani sudate e lui fa la ruggine. È un materiale sincero e devi rispettarlo”.
Come dargli torto.
Pegoretti l’acciaio ha cominciato a lavorarlo quando per fare i telai non c’era altro. Negli anni Settanta, fresco di maturità, è andato a Verona, ufficialmente per continuare gli studi, ma è qui che incontra Luigino Milani, professione: telaista conto terzi. Dario pedalava pure, neanche pianissimo, ma ben presto scopre che sulle biciclette è meglio metterci le mani per fare telai che non i piedi per spingere sui pedali. Inizia piano, qualche soldo in tasca che fa comodo, ma poi ci prende gusto e di lavoro ce n’è tanto perché c’è da fare i telai per tanti marchi.

Tubi saldobrasati, con congiunzioni: un lavoro lungo che quando Pegoretti inizia a vedere quei telai che al posto della congiunzione presentano un cordone particolare si incuriosisce e vuole provare. È la saldatura a Tig che Pegoretti confessò che ci mise pure un po’ a capire di cose si trattasse (non c’era Google che “basta schiacciar un botòn…”) ma poi riuscì a convincere Milani a comprare una macchina per questa saldatura. Lo convinse spiegandogli la velocità di lavorazione.

Stile Pegoretti

Il marchio Pegoretti, così come lo consociamo oggi, nasce negli anni Novanta. Nel 1990 muore Luigino Milani (che intanto era diventato suo suocero) e Dario capisce che deve proseguire da solo. Pegoretti fa il terzista fino al 1996, poi capisce che i nuovi terzisti sono gli orientali, ma diventa un “lavoro senza cultura” e senza soddisfazione. Nel 1997 Pegoretti torna in Trentino. Buoni contatti e l’esordio Oltreoceano. Gli Americani apprezzano i suoi telai al punto che nel 2008 viene premiato come miglior telaista al NAHBS (North American Handmade Bicycle Show).

Dario fa i suoi conti e costruisce telai per “biciclette efficienti”. Ai suoi telai dà un valore che non necessariamente rispecchia il prezzo finale. “Cosa vado a dare a uno di una certa età un telaio per le prestazioni di un ventenne: magari gli faccio pure risparmiare qualcosa e ho un telaio perfetto per il mio cliente. Solo che il mercato ha abituato tutti diversamente. E quando gli spiego le cose finisce che mi guardano con sospetto”.
Per non parlare di quelli che arrivano con le specifiche del telaio da realizzare. Quante discussioni per il buon Pegoretti: “Il telaio lo faccio io e so come va fatto. Se mi dicono delle misure che non sono d’accordo e poi si trovano male che si fa?”.

Poi c’è l’aspetto estetico, che Pegoretti ha sempre considerato secondario, ma poi alla fine “se una cosa va fatta, è meglio che sia fatta bella”. Nella sua curiosità alcune idee vennero osservando riviste femminili. E allora preparare telai è diventato, oltre che usare il cannello, anche ricerca grafica. E come per il tig Dario non si è tirato indietro usando stencil e plotter per arrivare alle sue grafiche uniche e ricercate. E pazienza se qualcuno compra io suoi telai solo perché “sono belli”. Va bene anche così, è lo stile Pegoretti fatto sempre con le sue mani quello.

Ci metteva tutto sé nei telai, Pegoretti. Anche le cose meno belle, come il cancro di cui si ammalò nel 2007 e che diventò la grafica “Catch the Spider” – Ciapa el ragno, traduceva lui.

Il telaista moderno

Pegoretti si confrontava di continuo con il suo pubblico. Difficile definirlo il suo pubblico: non è fatto solo dai possessori di una bicicletta col suo nome. Ci sono anche quelli che una sua bici non se la possono permettere ma sono affascinati dall’acciaio. Ci sono giovani che provano a costruire telai e sono stati da lui per imparare, appassionati di meccanica e anche di grafica (ebbene sì) con cui Dario si confrontava spesso sui social. E da bravo maestro qual era ogni tanto non risparmiava una bacchettata contro chi pensava di aver capito tutto prendendo una scorciatoia.

Poi si fermava e spiegava pure. Uno spasso leggerlo nel suo dialetto che spesso riportava pari pari.
Ci diventava matto lui.
Ma sapeva parlare con l’acciaio e piegarlo per fare i telai più belli. Ha saputo traghettare l’acciaio dalla storia alla modernità.

Ci mancheranno le sue battute. E anche le sue biciclette.

Guido P. Rubino

Tag: acciaiocostruzione biciclettecultura ciclisticaofficinapegorettitelai

Altri articoli

rms apertura editoriale
Editoriale

Meeting RMS: la bici è sempre più complessa e il vero valore è in officina

5 Marzo 2026
apertura battaglin milano
Gravel

Milano, la gravel in acciaio che amplia l’offerta Battaglin a un prezzo in controtendenza

23 Febbraio 2026
Finish line
Accessori

Manutenzione della bici in inverno: 5 regole per mantenerla efficiente e protetta

10 Febbraio 2026
Dove il carbonio incontra il fuoco: viaggio nell’officina Battaglin
Reportage

Dove il carbonio incontra il fuoco: viaggio nell’officina Battaglin

29 Dicembre 2025
Bonus bici (mobilità). Cambiamenti e ancora attesa
Posta dei Lettori

Non è una guerra tra bici e auto: è il fallimento di una visione autocentrica

27 Dicembre 2025
Meccanici ciclisti? Se sono utili alle attività autorizzate, possono lavorare
Editoriale

Bici moderne, errori costosi: ecco perché il meccanico oggi fa davvero la differenza

21 Novembre 2025
cinelli
Biciclette

Cinelli alza l’asticella: Aeroscoop e Speciale Corsa XCR ridefiniscono la bici da corsa italiana

13 Novembre 2025
tout terrain gravel 2
Gravel

Tout Terrain: la Ceres GT Select 6.4 con telaio in acciaio e Sram AXS

9 Settembre 2025
regolazione sram red
Cyclin-notes

Come regolare il deragliatore Sram Red

26 Marzo 2025

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

CBT Italia
Eurobike 2026
Cyclinside.it

Cyclinside® è una testata giornalistica registrata nel 2008 e poi presso il Tribunale di Varese con n° 1/2019 del 31/01/2019 - Editore Guido P. Rubino P.I. 10439071001
Iscrizione al Registro degli Operatori della Comunicazione con registrazione n° 35370 aggiornata 8 ottobre 2020.

  • Privacy & Cookie Policy
  • Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità su Cyclinside
  • –
  • Ultime 100 Notizie
  • Newsletter

© Cyclinside - tutti i diritti riservati - La riproduzione di fotografie e testi per più del 10 per cento è vietata. È obbligatorio indicare il link della pagina.

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Technews
    • Ultime Novità
      • Biciclette
      • E-Bike
      • Ciclocross
      • Pista
      • Bici da Città
      • Fixed
      • Componenti
      • Abbigliamento
      • Accessori
      • Triathlon
    • Test e Collaudi
    • Gravel Inside
    • Ciclo Turismo Inside
    • MTB
    • E-bike
    • Mercato e aziende
    • Donne in Bici
  • Gare
  • Allenamento
    • Preparazione
    • Alimentazione
    • Integratori
  • Editoriale
  • Eventi e cultura
    • Reportage
    • L’angolo del ciclismo vintage
    • Storia della bicicletta
    • Cyclin-Notes
  • Pubblicazioni
    • Gli Speciali di Cyclinside
    • I Dossier di Cyclinside sui temi più caldi
    • Test e Collaudi
    • Libri
  • Cy-Blog
    • Bar Caffè
    • Posta dei lettori
    • Video
    • Rumors
  • Tecnica
    • Tipologie di Biciclette
    • Componenti Bici
      • Comandi
      • Comandi cambio
      • Deragliatore
      • Il cambio
      • Guarnitura
      • Catena
      • Freni
      • Gomme
      • Manubrio
      • Movimento centrale
      • Pedali
      • Pedivelle
      • Pignoni
      • Ruote
      • Sella
    • Geometria
      • Angoli
      • Orientamento
      • Soluzioni Geometriche
    • Materiali
      • Acciaio
      • Alluminio
      • Fibra di carbonio
      • Magnesio
      • Titanio
    • Telaio
    • Usare la bicicletta
      • Guidare la bicicletta
      • I rapporti
      • Trasportare la bicicletta
    • L'Angolo del Telaista
    • Acquisto
  • Privacy & Cookie policy
  • Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità su Cyclinside
  • Ultime 100 notizie
  • Newsletter

© Cyclinside - tutti i diritti riservati - La riproduzione di fotografie e testi per più del 10 per cento è vietata. È obbligatorio indicare il link della pagina.