• Privacy & Cookie Policy
  • Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità su Cyclinside
  • –
  • Ultime 100 Notizie
  • Newsletter
Cyclinside.it
  • Technews
    • Ultime Novità
      • Biciclette
      • Ciclocross
      • Pista
      • Bici da Città
      • Fixed
      • Componenti
      • Abbigliamento
      • Accessori
      • Triathlon
    • Test e Collaudi
    • Gravel Inside
    • Ciclo Turismo Inside
    • MTB
    • E-bike
    • Mercato e aziende
    • Donne in Bici
  • E-Bike
  • Gare
    fotofinish

    Video: perché il fotofinish distorce le immagini? Come funziona

    il lombardia 2026

    Lombardia, Seixas è l’anti Pogacar? La Red Bull ha fatto bene a sacrificare Pellizzari

    il lombardia pre 1

    Il Lombardia 2026: percorso, favoriti e quote dell’ultima classica

    galleria del vento milano

    25 anni di vento: nella galleria dove anche i campioni testano la bici

    fotofinish copertina

    Fotofinish agli Europei: come viene stabilito l’ordine d’arrivo

    arrivo mondiale matthews

    Un bellissimo Mondiale. O un Mondiale corso male?

    uci bici meno veloci copertina

    Sicurezza in gara, l’UCI vuole limitare la velocità delle biciclette?

    mondiale canada

    Mondiali per nazioni: ma quali nazioni possono permetterseli?

    azzurrri u23

    Mondiali di Montréal, lutto al braccio per Nicolò e le vittime della strada

  • Allenamento
    • Preparazione
    • Alimentazione
    • Integratori
  • Editoriale
    uci bici meno veloci copertina

    Sicurezza in gara, l’UCI vuole limitare la velocità delle biciclette?

    copertina editoriale 25 set 26

    Editoriale: dalla sicurezza delle strade, alla storia, fino ai Mondiali di ciclismo a Montréal

    copertina editoriale 8 set

    IBF 2026, la voce del mercato alla prova del pubblico (e del caldo)

    editoriale 1 set

    Editoriale: parliamo di gravel race, sicurezza e nuove biciclette

    editoriale 24 ago26

    VIDEO Editoriale – La bicicletta è sempre più una questione sociale

    E-bike illegali, ora basta: pericolo per tutti e stretta imminente delle autorità

    Super-bici e rider: regolamentare o rendere il mezzo non conveniente?

    sorpasso bici

    Il processo ai ciclisti anche dopo un tentato omicidio stradale è la parte più pericolosa

    mercato bici

    Editoriale – La bici del futuro non si vende più come prima: ecco perché

    Parigi vieta i monopattini, in Italia si cavalca una comunicazione sbagliata (e pericolosa)

    Se i monopattini spariscono dalle città: abbiamo vinto o perso?

  • Eventi e cultura
    • Reportage
    • L’angolo del ciclismo vintage
    • Storia della bicicletta
    • Cyclin-Notes
  • Pubblicazioni
    • Gli Speciali di Cyclinside
    • I Dossier di Cyclinside sui temi più caldi
    • Test e Collaudi
    • Libri
  • Cy-Blog
    • Bar Caffè
    • Posta dei lettori
    • Video
    • Rumors
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Cyclinside.it
  • Technews
    • Ultime Novità
      • Biciclette
      • Ciclocross
      • Pista
      • Bici da Città
      • Fixed
      • Componenti
      • Abbigliamento
      • Accessori
      • Triathlon
    • Test e Collaudi
    • Gravel Inside
    • Ciclo Turismo Inside
    • MTB
    • E-bike
    • Mercato e aziende
    • Donne in Bici
  • E-Bike
  • Gare
    fotofinish

    Video: perché il fotofinish distorce le immagini? Come funziona

    il lombardia 2026

    Lombardia, Seixas è l’anti Pogacar? La Red Bull ha fatto bene a sacrificare Pellizzari

    il lombardia pre 1

    Il Lombardia 2026: percorso, favoriti e quote dell’ultima classica

    galleria del vento milano

    25 anni di vento: nella galleria dove anche i campioni testano la bici

    fotofinish copertina

    Fotofinish agli Europei: come viene stabilito l’ordine d’arrivo

    arrivo mondiale matthews

    Un bellissimo Mondiale. O un Mondiale corso male?

    uci bici meno veloci copertina

    Sicurezza in gara, l’UCI vuole limitare la velocità delle biciclette?

    mondiale canada

    Mondiali per nazioni: ma quali nazioni possono permetterseli?

    azzurrri u23

    Mondiali di Montréal, lutto al braccio per Nicolò e le vittime della strada

  • Allenamento
    • Preparazione
    • Alimentazione
    • Integratori
  • Editoriale
    uci bici meno veloci copertina

    Sicurezza in gara, l’UCI vuole limitare la velocità delle biciclette?

    copertina editoriale 25 set 26

    Editoriale: dalla sicurezza delle strade, alla storia, fino ai Mondiali di ciclismo a Montréal

    copertina editoriale 8 set

    IBF 2026, la voce del mercato alla prova del pubblico (e del caldo)

    editoriale 1 set

    Editoriale: parliamo di gravel race, sicurezza e nuove biciclette

    editoriale 24 ago26

    VIDEO Editoriale – La bicicletta è sempre più una questione sociale

    E-bike illegali, ora basta: pericolo per tutti e stretta imminente delle autorità

    Super-bici e rider: regolamentare o rendere il mezzo non conveniente?

    sorpasso bici

    Il processo ai ciclisti anche dopo un tentato omicidio stradale è la parte più pericolosa

    mercato bici

    Editoriale – La bici del futuro non si vende più come prima: ecco perché

    Parigi vieta i monopattini, in Italia si cavalca una comunicazione sbagliata (e pericolosa)

    Se i monopattini spariscono dalle città: abbiamo vinto o perso?

  • Eventi e cultura
    • Reportage
    • L’angolo del ciclismo vintage
    • Storia della bicicletta
    • Cyclin-Notes
  • Pubblicazioni
    • Gli Speciali di Cyclinside
    • I Dossier di Cyclinside sui temi più caldi
    • Test e Collaudi
    • Libri
  • Cy-Blog
    • Bar Caffè
    • Posta dei lettori
    • Video
    • Rumors
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Cyclinside.it
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home Abbigliamento

GSG: Made in Italy dai fondelli alle soluzioni custom

Redazione di Redazione
1 Agosto 2019
in Abbigliamento, Reportage, TechNews
0
GSG: Made in Italy dai fondelli alle soluzioni custom

1 ago 2019 – Faceva un caldo bestiale quel 14 luglio del 1976 e all’inizio dell’Izoard Simone Fraccaro si era trovato quella strada dritta “di quelle che non ti rendi conto della pendenza proprio perché è dritta”.

Il baffo è da fiammingo, l’approccio da corridore era lo stesso. Capelli biondi, a volte lunghi e quegli occhi chiari che “ancora oggi mi parlano in inglese o tedesco”. Simone Fraccaro sorride e accoglie i giornalisti nella sua azienda.

Altriarticoli

25 anni di vento: nella galleria dove anche i campioni testano la bici

G85 Cezal RS: esce la gravel da gara Look. E l’azienda sta alla finestra sulle 32″

Ponza insolita e affascinante: in bicicletta e per cammini

«Non avevo pace su quella salita, non trovavo il modo per avere sollievo dal caldo. Hai presente la lana? Ti resta appiccicata addosso, avrò provato mille modi per tirare su la maglia, scoprire il busto, tiravo giù, forzavo, ma non c’era niente da fare.
«Anzi, qualcosa c’era, ma ci avrei pensato una volta smesso di correre».

Già, c’era da cambiare qualcosa. Non “de drio” come intuì Tullio Campagnolo prima inventare lo sgancio rapido, il suo primo brevetto, ma addosso direttamente al ciclista.
Era il tempo di cambiare ed era anche il momento giusto.

«Quando ho smesso di correre, nel 1984, era l’anno giusto per cominciare a pensare a un abbigliamento diverso dalla lana. Stavano arrivando i nuovi tessuti e c’era tantissimo da fare».

Simone Fraccaro è stato da subito all’avanguardia dal punto di vista tecnologico e non solo per i tessuti.
«Ho puntato subito a fare l’abbigliamento personalizzato – racconta – perché in Italia c’è sempre stato tanto mercato, tanti piccoli gruppi sportivi che non si possono fare carico di investimenti importanti per tanto materiale, ma cercano comunque qualcosa di speciale solo per loro. Tanto più adesso che si fa abbigliamento personalizzato anche per piccoli eventi.
«Pensa – Fraccaro appare timido all’approccio, ma una volta dato il là non si ferma più – che sono stato tra i primi a ricorrere al digitale per la stampa delle maglie. Saranno più di 20 anni che ho visto la prima macchina digitale per realizzare le maglie, ero a San Francisco e ho fatto di tutto per averla qui».

Oggi il laboratorio GSG ha una quantità impressionante di plotter pronti a parare quasi qualsiasi quantitativo di richieste. Nell’azienda trevigiana lavorano circa settanta persone, dalla prima progettazione, la definizione dei tessuti e delle linee da seguire, alle realizzazioni grafiche dei bozzetti, fino alla stampa negli enormi plotter che preparano i rotoli prestampati su cui si andranno a posizionare i pannelli di tessuto.
Una volta pronti passeranno alla cucitura, tutta manuale, e infine al controllo qualità e al confezionamento.

Fondelli fatti in casa

Ancora più particolare, per Giessegi, è la scelta di realizzare i fondelli dei pantaloncini da ciclista, direttamente in casa. Ci sono ottime aziende che ne producono di ogni foggica, ma così la personalizzazione può essere più elevata e modifiche ed elaborazioni si possono realizzare quasi al volo.

La costruzione del fondello parte dalla base, che andrà a contatto col pantaloncino, su cui vengono “montati” i vari spessori con diverse densità a seconda della costruzione da realizzare. La manualità delle operaie a sistemare le varie parti è notevole, un fondello prende vita in pochi minuti.
Non a caso Giessegi è famosa proprio per la qualità dei pantaloncini.

Una fase di composizione del fondello

Made in Italy

Fatto in Italia e non c’è rischio di sbagliare. «Per noi Made in Italy è sinonimo di flessibilità e personalizzazione – racconta Ronnie Fraccaro, il figlio di Simone che contribuisce da anni all’azienda – è l’unico modo per poter stare dietro ai gruppi sportivi o ai negozi in maniera efficiente.
«In questo modo possiamo offrire anche un adeguato servizio post vendita ed essere flessibili sul mercato. Oltretutto lavorando con i corridori professionisti siamo in grado di avere dei riscontri immediati sul lavoro fatto, ma possiamo anche intervenire rapidamente se ci sono da fare degli aggiustamenti».

Il posizionamento dei pannelli di tessuto sui fogli stampati per prepararli ad assorbirne il colore.

Collezioni di varie tipologie

Sentendo le esigenze di ciclisti molto diversi sono state definite diverse linee di prodotto, da quelle dedicate ai corridori, fino a quelle pensate per chi in bicicletta va con meno agonismo, ma comunque può passare in sella tante ore. Poi c’è la linea femminile….

Una delle ultime arrivate è, a dire il vero, una mini collezione GSG celebrativa del 35° anno di attività, ricordato dalle date e dai colori: su tutti il celeste che ricorda la Bianchi, poi il rosa del Giro d’Italia e piccole personalizzazioni da ordinare al volo per avere direttamente a casa il proprio completo personalizzato.

La maglia celebrativa del 35° dell’azienda.

Affianco ai capi più tecnici, come le linee dedicate all’agonismo e fatte di tessuti attillati (da un po’ di tempo anche GSG sta lavorando in galleria del vento e se è vero, come è facile intuire, che il ciclista conta all’80 per cento nell’insieme con la bicicletta, il senso c’è), ci sono modelli più comodi. Addirittura con pantaloncini meno attillati.

Dalle collezioni Apricae Fedaia, tanto per citare alcune delle più affascinanti in termini di tecnologia, si arriva alla maglia Enduro e ai pantaloncini Leogang. Nascono per la mtb e il gravel, ma possono essere perfetti per chi viaggia in bicicletta e non vuole lasciare a casa il vantaggio di un capo “tecnico” (definizione che solitamente dice poco, ma in questo caso ci appare perfetta per definire un prodotto ideale per un determinato utilizzo, la bicicletta in questo caso).

Quelli appena nominati sono alcuni dei capi della collezione primavera-estate 2020. Una serie di capi completata anche da accessori di varie tipologie.

Donna

Menzione speciale per l’abbigliamento da donna. E vale la pena partire dai pantaloncini “monobretella” (modello Garnet), soluzione semplice che permette di indossare i pantaloncini senza togliere completamente la maglia e la bretella non disturba il seno.

Una nota di merito va anche alle scelte grafiche. Le linee proposte sono piuttosto sobrie, senza colori o fantasie esagerate, molte cicliste (e ciclisti) apprezzeranno. Ovviamente, poi, c’è il personalizzabile.

Intimo e non solo

Nella nuova collezione entra anche l’abbigliamento intimo con maglie e canottiere a loro volta personalizzabili.
Maglie classiche o senza maniche (diverse proposte anche per le linee uomo) seguono le richieste del mercato.

Sorride Simone Fraccaro.
«Le avessi avute io queste maglie quando correvo – e aggiunge – anche le biciclette di oggi a dire il vero”. In discesa, c’è da scommetterci, avrebbe fatto vedere i sorci verdi a tutti.
«Ah. Ma quello me lo ricordo ancora eh, se è sterrato poi mica mi sta dietro nessuno».

Galleria fotografica

#1#2#3#4#5#6#7#8#9#10#11#12#13#14#15#16#17#18#19#20#21#22

 

Ulteriori informazioni: https://www.giessegi.com

 

Guido P. Rubino

 

Tag: Abbigliamentocustomgiessegigsgpersonalizzatoreportagesimone fraccaro

Articoli Correlati

posizione in bicicletta
Componenti bici

Telaio su misura o componenti? Quanto si può personalizzare una bici

di Guido P. Rubino
20 Agosto 2026
aug 2026 copertina
Eventi e cultura

AUGH Umbria Bikepacking: gravel, fatica e spirito di comunità

di Daniele Barausse
9 Agosto 2026
sottopantaloncino nalini
Abbigliamento

Sottopantaloncino Nalini per il ciclismo: comfort anche con pantaloni casual

di Guido P. Rubino
7 Agosto 2026
Rosti ART: la capsule collection per il ciclismo 2026
Abbigliamento

Rosti ART: la capsule collection per il ciclismo 2026

di Redazione
22 Luglio 2026
Rosti veste Cyclinside: come nasce, e come va, l’abbigliamento che usiamo
Abbigliamento

Rosti veste Cyclinside: come nasce, e come va, l’abbigliamento che usiamo

di Maurizio Coccia
6 Luglio 2026

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Elite Square

Cyclinside®️ è una testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Varese con n° 1/2019 del 31/01/2019 – Editore Guido P. Rubino P.I. 10439071001. Iscrizione al Registro degli Operatori della Comunicazione con registrazione n° 35370 aggiornata 8 ottobre 2020.

  • Privacy & Cookie Policy
  • Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità su Cyclinside
  • –
  • Ultime 100 Notizie
  • Newsletter

© Cyclinside - tutti i diritti riservati - La riproduzione di fotografie e testi per più del 10 per cento è vietata. È obbligatorio indicare il link della pagina.

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Technews
    • Ultime Novità
      • Biciclette
      • Ciclocross
      • Pista
      • Bici da Città
      • Fixed
      • Componenti
      • Abbigliamento
      • Accessori
      • Triathlon
    • Test e Collaudi
    • Gravel Inside
    • Ciclo Turismo Inside
    • MTB
    • E-bike
    • Mercato e aziende
    • Donne in Bici
  • E-Bike
  • Gare
  • Allenamento
    • Preparazione
    • Alimentazione
    • Integratori
  • Editoriale
  • Eventi e cultura
    • Reportage
    • L’angolo del ciclismo vintage
    • Storia della bicicletta
    • Cyclin-Notes
  • Pubblicazioni
    • Gli Speciali di Cyclinside
    • I Dossier di Cyclinside sui temi più caldi
    • Test e Collaudi
    • Libri
  • Cy-Blog
    • Bar Caffè
    • Posta dei lettori
    • Video
    • Rumors

© Cyclinside - tutti i diritti riservati - La riproduzione di fotografie e testi per più del 10 per cento è vietata. È obbligatorio indicare il link della pagina.