Garmin aggiorna costantemente il software dei propri dispositivi “smart”, sia indossabili che da utilizzare fissati sul manubrio come i prodotti della serie EDGE.
Gli aggiornamenti sono sempre consigliati, anche se funziona tutto bene perché, comunque, migliorano il funzionamento del dispositivo e spesso ne aggiungono nuove funzionalità.
Niente paura poi, l’aggiornamento del software non tocca i dati memorizzati sul dispositivo (comunque già sincronizzati con l’account Garmin Connect).
E l’italiano?
Con gli ultimi aggiornamenti, però, diversi utenti hanno lamentato la perdita della lingua italiana tra quelle disponibili sullo strumento. Ci si è trovati spesso a poter scegliere, oltre all’inglese e al francese, anche lingue esotiche ma niente idioma del Bel Paese.
La soluzione c’è.
Vi consigliamo, se non lo avete già fatto, di scaricare sul vostro computer il software Garmin Express. C’è sia per piattaforme Windows che MacOs. Bastano pochi passaggi per collegare il dispositivo, il software chiederà l’accesso a Garmin Connect, e già a questo punto dovreste trovarvi con l’elenco delle lingue aggiornato e comprendente anche l’italiano insieme a tante altre.
Se è la prima volta che fate una connessione con Garmin Express è probabile che dovrete scaricare anche un aggiornamento delle mappe. Ma se state per uscire in bici meglio aspettare di avere un po’ di tempo a disposizione. Anche con una connessione internet veloce, potrebbe volerci un po’ di tempo.
Ulteriori informazioni: https://support.garmin.com/it-IT/
Riproduzione riservata
